Información General

El Programa Institucional de Idiomas para el Trabajo (PIT) es la unidad técnico-académica especializada a la que se ha encomendado la misión de establecer las políticas y lineamientos institucionales que permitirán transformar a la Universidad Técnica Nacional (UTN) en un centro de formación superior multilingüe.  

Esto será posible mediante la adopción de un modelo pedagógico propicio para el aprendizaje de nuevos idiomas, capaz de optimizar los procesos de dominio lingüístico a través de la actualización y capacitación permanente de los docentes, la provisión de recursos tecnológicos que permitan el mejoramiento de la mediación pedagógica y la generación de alianzas estratégicas que faciliten el logro de los objetivos establecidos.

El PIT fue creado por la Comisión Conformadora en la sesión del 8 de noviembre de 2010, mediante el acta No.33-2010, en el acuerdo No.2.  Esta dependencia inició labores en enero de 2011 como un órgano adscrito a la Vicerrectoría de Docencia.

La pertinencia social del Programa Institucional de Idiomas para el trabajo justifica su existencia al ofrecer capacitaciones permanentes orientadas a la interculturalidad y al desarrollo de competencias plurilingües que fortalezcan la formación integral del aprendiente.  En la sociedad actual estas competencias son vitales para mejorar la  empleabilidad de los individuos y su calidad de vida en general.

Ante las demandas de la sociedad del conocimiento y el llamado de todos los sectores que claman por satisfacer la necesidad de profesionales multilingües en todas las especialidades y contextos ocupacionales y académicos, tanto en el ámbito nacional como internacional, la Universidad Técnica Nacional inició la puesta en marcha de este programa y abordó en primera instancia al idioma inglés por ser la lengua más usada a nivel global en contextos comerciales y de negocios, el lenguaje de la investigación, la tecnología y del saber.

El Programa Institucional de Idiomas para el Trabajo está adscrito a la Vicerrectoría de Docencia y responde  a los principios orientadores y fines que plantea el Estatuto Orgánico de la Universidad Técnica Nacional y la política de multiculturalidad y plurilingüismo adoptada por la Institución en Octubre de 2013.  Desde esta perspectiva de esta dependencia la adquisición de los idiomas para propósitos específicos facilita la inserción del individuo a la moderna sociedad del conocimiento, le hace más competitivo, mejora su empleabilidad y lo potencia de manera integral para reconstruir su visión de mundo.

El PIT ha sido creado con el objetivo de trazar el rumbo de la institución en cuanto a los procesos de desarrollo y adquisición  de  lenguas extranjeras para todo el personal, los estudiantes, graduados de la universidad y clientes externos, mediante la vivencia del humanismo científico,  la ecoformación, la biopedagogía, el pensamiento complejo y la transdisciplinariedad y la práctica de teorías cognitivas y lingüísticas de vanguardia.  Todo ello con el fin de mejorar la comunicación intercultural y el desarrollo de competencias lingüístico-comunicativas en contextos sociales auténticos y significativos para los aprendientes.

La meta del PIT es optimizar los procesos de enseñanza-aprendizaje de los idiomas en todos los programas y carreras pertinentes, mediante el desarrollo y la implementación de planes de estudio bilingües o multilingües diseñados según las necesidades particulares de cada área (a la medida) y  según el perfil de profesional requerido.

El Programa Institucional de Idiomas para el Trabajo permite que los graduados además de recibir el título que les acredite a nivel profesional,  paralelamente certifiquen sus competencias comunicativas en inglés, portugués, francés, coreano, mandarín o cualquier otra lengua extranjera según sus necesidades laborales y las tendencias globales. Sin duda alguna, el PIT constituye una ventaja competitiva que colocará a la UTN en una posición privilegiada y ventajosa en la educación superior técnica en el ámbito nacional e internacional.

 

Servicios que oferta el Programa Institucional de Idiomas para el Trabajo

A continuación se enumeran los servicios ofrecidos por la unidad académica del Programa Institucional de Idiomas para el Trabajo a sus estudiantes de diversas carreras en la Universidad Técnica Nacional:

• Niveles: se ofrecen seis niveles de inglés en el tramo de diplomado.

• Exámenes por suficiencia: el estudiante puede optar por un examen por suficiencia durante las fechas establecidas por el Departamento de Registro.

• Horas de atención a estudiante: este es un espacio donde los estudiantes pueden tener una atención personalizada para aclarar dudas con respecto a la materia.  La hora de atención se establece en el cronograma del curso de cada docente.

• Créditos: los cursos PIT no tienen creditaje, lo cual no afecta la malla curricular del plan de estudios de la carrera.

• Estudios de reconocimiento y equiparaciones: el estudiante puede solicitar la equiparación de los cursos durante las fechas establecidas por el Departamento de Registro y con base en la reglamentación que se encuentra en la normativa universitaria disponible en la web.

• Evaluación: el PIT promueve una evaluación acorde al Modelo Educativo de la UTN la cual se basa en proyectos, actividades formativas, pruebas integradas del idioma, entre otras.

• Cursos virtuales: los cursos del primer año se ofrecen bajo la modalidad virtual para aquellos estudiantes que por alguna razón justificada no puedan asistir a los cursos presenciales.  Se utiliza la plataforma Moodle.  Entre los requisitos más importantes están el compromiso de acceder a la plataforma, conexión a Internet y disponibilidad de horas durante la semana.  A excepción de los estudiantes de la Sede Central, los estudiantes de otras sedes que deseen optar por esta modalidad, deben realizar matrícula intersede según lo establece el calendario institucional.

• Normativa institucional: los reglamentos aprobados por el Consejo Universitario y que regulan la labor de la universidad se encuentran en la web.

• Horarios: los cursos presenciales se imparten en horarios de mañana, tarde y noche. Los cursos virtuales no tienen un horario definido pero si se establecen fechas límites para realizar los trabajos solicitados.

• Tutorías: el estudiante puede optar por tutoría siempre y cuando se cumpla con lo establecido en el reglamento correspondiente.

• Moodle: la plataforma que se utiliza para los cursos virtuales y bimodales.

• Primera semana de clase o sesión virtual: la participación durante este día es de suma importancia ya que se dan los lineamientos, cronogramas y programas respectivos.  Para los estudiantes virtuales, es la oportunidad de conocer la plataforma.

• Requisito de graduación: los cursos de inglés del PIT son requisito de graduación para el tramo de diplomado en las Carreras de Administración Aduanera,  Administración y Gestión de Recursos Humanos, Gestión y Administración Empresarial, Comercio Exterior, Contabilidad y Finanzas, Ingeniería en Tecnologías de la Información e Ingeniería del Software.

• Pruebas de sustitución: estas se realizan según la normativa que así lo establece.

 

 

Datos del personal del Programa Institucional de Idiomas para el Trabajo

Programa Institucional de Idiomas para el Trabajo

Encargado

Cargo

Teléfono

Extensión

Maureen Guevara García

Jefe

2435-5000

8664

Karla Valverde Varela

Encargada de Oferta Académica PIT y Asuntos Administrativos

2435-5000

8663

Marco Araya Vega

Académico del Programa

2435-5000

8665

Yorleni Romero

Académica del Programa

2435-5000

8665